《同乐天送令狐相公赴东都留守（自户部尚书拜）》

刘禹锡唐代

尚书剑履出明光，居守旌旗赴洛阳。
世上功名兼将相，人间声价是文章。
衙门晓辟分天仗，宾幕初开辟省郎。
从发坡头向东望，春风处处有甘棠。

翻译

尚书身佩剑履从明光殿中走出，仪仗旌旗排列整齐，奔赴洛阳任职。世上的荣耀莫过于兼具将帅之功与宰相之位，而人世间最珍贵的声望，则是源于文章的才华与影响。清晨衙门开启，天子的仪仗分列两旁；宾客与幕僚初开府署，省中的郎官各司其职。我自出发时站在坡头向东望去，春风拂面，处处可见甘棠花开，清雅芬芳，令人心旷神怡。

翻译

相关诗词

内容报错