《阙下待传点呈诸同舍》

刘禹锡 唐代
禁漏晨钟声欲绝,旌旗组绶影相交。
殿含佳气当龙首,阁倚晴天见凤巢。
山色葱笼丹槛外,霞光泛滟翠松梢。
多惭再入金门籍,不敢为文学解嘲。

翻译

宫中的晨钟声渐渐消散,仪仗队的旌旗与丝绦在晨光里交织出斑驳的影子。巍峨的殿宇笼罩着祥瑞之气,宛如昂首的苍龙;晴空下的楼阁映着琉璃金顶,恍若凤凰栖息的巢穴。朱红栏杆外绵延着青翠山色,碧绿松枝间浮动着流霞碎金。再次踏入这宫门深重之地,心头萦绕着惶恐与谦卑,再不敢借文章笔墨来自我宽慰了。