《河南王少尹宅燕张常侍白舍人兼呈卢郎中李员外二副使》

刘禹锡 唐代
将星夜落使星来,三省清臣到外台。
事重各衔天子诏,礼成同把故人杯。
卷帘松竹雪初霁,满院池塘春欲回。
第一林亭迎好客,殷勤莫惜玉山颓。

翻译

夜晚的星辰渐渐落下,使者的星光随之降临。三省的清廉官员们纷纷到达外台,各自肩负着天子的诏令,郑重其事地完成使命。礼成之后,大家一同举杯,畅饮故人相聚的喜悦。
卷起帘幕,松竹间积雪初霁,满院的池塘中春意悄然回归。庭院里的第一座林亭,正热情迎接远道而来的贵客。主人们殷勤款待,毫不吝惜美酒,仿佛连玉山都为之倾倒。这美好的时刻,充满了诗意与温暖。