《春日书怀，寄东洛白二十二杨八二庶子》

刘禹锡唐代

曾向空门学坐禅，如今万事尽忘筌。
眼前名利同春梦，醉里风情敌少年。
野草芳菲红锦地，游丝撩乱碧罗天。
心知洛下闲才子，不作诗魔即酒颠。

翻译

我曾向佛门学习静坐禅修，如今已看淡世间一切，不再执着。眼前的功名利禄，如同春梦般虚幻，醉意中的风情，却胜过青春年少。野草芬芳，铺满大地如红锦，游丝飘荡，扰乱碧空似罗网。我深知那些在洛阳闲居的才子们，不是沉迷于作诗，便是醉心于饮酒，过着放荡不羁的生活。