《送李庚先辈赴选》

刘禹锡唐代

一家何啻十朱轮，诸父双飞秉大钧。
曾脱素衣参幕客，却为精舍读书人。
离筵雒水侵杯色，征路函关向晚尘。
今日山公旧宾主，知君不负帝城春。

翻译

一家的荣耀岂止是十辆华贵的车马，各位叔父如同比翼双飞，掌握着重要的权柄。曾经脱下平民的衣衫，成为幕府中的宾客，后来又回到清净的书斋，专心读书求学。离别的宴席上，洛水的波光映在杯中，旅途的路途上，函谷关外弥漫着傍晚的尘土。如今你仍是山公昔日的宾客与主人，我知道你不会辜负这帝都的春光。