《哭吕衡州，时予方谪居》

刘禹锡唐代

一夜霜风凋玉芝，苍生望绝士林悲。
空怀济世安人略，不见男婚女嫁时。
遗草一函归太史，旅坟三尺近要离。
朔方徙岁行当满，欲为君刊第二碑。

翻译

一夜之间，寒霜冷风摧残了那如玉般的芝草，苍生百姓的希望破灭，士人心中充满悲凉。我空怀济世安民的宏图大略，却未能等到男女婚嫁的太平盛世。留下的文稿一叠，终将归于太史，我的坟冢三尺，紧邻那英魂要离。在北方漂泊的岁月即将结束，我想为你再立一座碑，以铭志未竟的心愿。