《江陵严司空见示与成都武相公唱和，因命同作》

刘禹锡唐代

南荆西蜀大行台，幕府旌门相对开。
名重三司平水土，威雄八阵役风雷。
彩云朝望青城起，锦浪秋经白帝来。
不是郢中清唱发，谁当丞相掞天才。

翻译

在南方荆楚和西蜀之地，有一座宏伟的行台，幕府的大门相对敞开。这里的主人身负盛名，掌管着三司，平定水土，威震八方，如同八阵图般调动风雷之力。清晨，彩云从青城山升起，秋日里，锦浪经过白帝城奔涌而来。若不是郢中那清亮的歌声响起，又有谁能担当丞相的重任，展现其非凡的才华呢？