《秋日题窦员外崇德里新居(窦时判度支案)》

刘禹锡 唐代
长爱街西风景闲,到君居处暂开颜。
清光门外一渠水,秋色墙头数点山。
疏种碧松通月朗,多栽红药待春还。
莫言堆案无馀地,认得诗人在此间。

翻译

长爱街西的风景很宁静,来到你的住所,心情一下子开朗起来。清光门外有一条小河,秋日的景色在墙头点缀出几座远山。种了些碧绿的松树,让月光更显明亮;栽了许多红花,等待春天再次回来。不要说官务繁忙没空闲,你可知道,诗人就在这里。