《朗州窦员外见示与澧州元郎中郡斋赠答…因以继和》

刘禹锡唐代

鸳鹭差池出建章，彩旗朱户蔚相望。
新恩共理犬牙地，昨日同含鸡舌香。
白芷江边分驿路，山桃蹊外接甘棠。
应怜一罢金闺籍，枉渚逢春十度伤。

翻译

鸳鸯和鹭鸟在建章宫前飞舞，色彩鲜艳的旗帜和红色的门户彼此辉映。他们因新的恩宠共同治理着交错的边地，昨日还一同含着鸡舌香共事。在白芷江边，驿站的道路分岔，山间的桃树小径外连接着甘棠树。应该怜惜他一旦被罢免了金闺的官职，只能在荒凉的水边，每逢春天都感到十次悲伤。