《送国子令狐博士赴兴元觐省》

刘禹锡 唐代
相门才子高阳族,学省清资五品官。
谏院过时荣棣萼,谢庭归去踏芝兰。
山中花带烟岚晚,栈底江涵雪水寒。
伯仲到家人尽贺,柳营莲府递相欢。

翻译

你出身名门望族,是宰相府中卓然的才子,在国子监担任清贵显要的五品官职。当年在谏院任职时,你们兄弟如繁茂的棠棣花般共享荣光;如今退隐归乡,庭院里芝兰竞秀,依旧延续着谢氏家族的文采风流。山间暮色苍茫,烟霭轻笼着幽静绽放的花朵;栈道下的江水泛着寒光,融着远方雪水的清冽。当你们兄弟双双功成名就归家时,满城百姓都来庆贺,军营与府衙中处处洋溢着欢欣,仿佛柳色青青的营地与莲花盛开的官邸都在交相庆贺这盛事。