《重送浙西李相公顷廉问江南已经七载…领旧地新加旌旄》

刘禹锡 唐代
江北万人看玉节,江南千骑引金铙。
凤从池上游沧海,鹤到辽东识旧巢。
城下清波含百谷,窗中远岫列三茅。
碧鸡白马回翔久,却忆朱方是乐郊。

翻译

江北岸人头攒动,万人簇拥着华美的仪仗队伍;江南岸千骑簇拥,金锣开道声震云霄。凤凰自池中展翅飞向沧海,仙鹤跋涉千里终在辽东寻得旧巢。城墙下的碧波倒映着百川汇聚的壮阔,轩窗外的远山排列着三茅峰峦的秀影。碧鸡与白马在空中久久盘旋不去,蓦然回首时,心中仍眷恋着江南那片乐土。