《奉送浙西李仆射相公赴镇》

刘禹锡唐代

建节东行是旧游，欢声喜气满吴州。
郡人重得黄丞相，童子争迎郭细侯。
诏下初辞温室树，梦中先到景阳楼。
自怜不识平津阁，遥望旌旗汝水头。

翻译

持节向东再次出行，本是旧地重游，一路上欢声笑语充满了吴州。当地的百姓高兴地迎接黄丞相再度莅临，孩童们也争先恐后地出来迎接郭细侯。刚接到诏令时还辞别了宫中温室殿前的树影，梦里却已先一步到达建康城的景阳楼。我自愧未能位列高位、进入平津阁，如今只能遥望汝水尽头那远方的旌旗，寄托思念与向往。