《送周使君罢渝州归郢州别墅》

刘禹锡 唐代
君思郢上吟归去,故自渝南掷郡章。
野戍岸边留画舸,绿萝阴下到山庄。
池荷雨后衣香起,庭草春深绶带长。
只恐鸣驺催上道,不容待得晚菘尝。

翻译

你思念故土,吟唱着归去的诗句,毅然抛下渝南的官印踏上返乡之路。泊舟在野渡岸边,沿着绿萝垂荫的山径走进山庄。新雨浸润池塘,荷香轻沾衣袂;春草漫过庭院,藤蔓垂如绶带。只是担忧催行的马蹄声来得太急,怕等不到亲手采撷园中晚熟的菘菜,便又要启程远行。