《奉和郑相公以考功十弟山姜花俯赐篇咏》

刘禹锡唐代

采撷黄姜蕊，封题青琐闱。
共闻调膳日，正是退朝归。
响为纤筵发，情随彩翰飞。
故将天下宝，万里与光辉。

翻译

我采摘了黄姜的花蕊，将它们封存在青色的宫门内。大家共同听闻调膳的日子，正是我退朝归来之时。琴声在纤细的宴席上响起，情感随着彩色的笔迹飞扬。因此，我将天下的珍宝，带到万里之外，与光辉同在。