《和李相公初归平泉过龙门南岭遥望山居即事》

刘禹锡唐代

暂别明庭去，初随优诏还。
曾为鹏鸟赋，喜过凿龙山。
新墅烟火起，野程泉石间。
岩廊人望在，只得片时闲。

翻译

暂且告别朝堂，踏上归程，最初是奉着恩诏返还。曾经写下大鹏展翅的豪情诗篇，也曾满怀欣喜，穿越险峻的凿龙高山。新建的村舍升起袅袅炊烟，山野小径蜿蜒在清泉与奇石之间。朝堂上仍有众人翘首期盼，我却只能偷得这片刻的清闲。