《酬滑州李尚书秋日见寄》

刘禹锡唐代

一入石渠署，三闻宫树蝉。
丹霄未得路，白发又添年。
双节外台贵，孤箫中禁传。
征黄在旦夕，早晚发南燕。

翻译

踏入官署深院，已数度听闻宫墙古树上蝉鸣声声。青云之路依旧渺茫，镜中白发却悄然染鬓，岁月在案牍间无声溜走。持着两重显赫的符节镇守外郡，玉箫清音却总在皇城禁苑萦绕。眼看调任南方的诏书即将下达，离别的车马不日便要启程北归。