《牛相公林亭雨后偶成》

刘禹锡 唐代
飞雨过池阁,浮光生草树。
新竹开粉奁,初莲爇香注。
野花无时节,水鸟自来去。
若问知境人,人间第一处。

翻译

细雨轻飞,掠过池边的楼阁;水面泛起光晕,映得青草绿树朦胧生辉。新长的竹笋已开出如妆匣般的嫩叶,初开的荷花像点燃的香炉,袅袅升起清香。野花自在开放,不问春秋;水鸟自由来去,无拘无束。若要问起那懂得此情此景、心境澄明的人,这里便是人间最美的所在。