《酬马大夫以愚献通草茇葜酒感通拔二字因而寄别之作》

刘禹锡唐代

泥沙难振拔，谁复问穷通。
莫讶提壶赠，家传枕曲风。
成谣独酌后，深意片言中。
不进终无已，应须荀令公。

翻译

深陷泥泞难以自拔，谁还关心困窘与显达？不必惊讶我赠酒相邀，家族素来便有醉卧听风的雅趣。独饮后随口吟成的诗句，藏着难以尽述的幽微心绪。若无人引领前路，这困局终究难解——此刻正需要荀令公这般贤明之人啊。