《元日乐天见过因举酒为贺》

刘禹锡唐代

渐入有年数，喜逢新岁来。
震方天籁动，寅位帝车回。
门巷扫残雪，林园惊早梅。
与君同甲子，寿酒让先杯。

翻译

渐渐进入新的一年，心中欢喜迎接新春的到来。东方传来大自然的清脆声响，如同天籁之音；在寅位的方向，北斗的车轮仿佛转回，象征着时间的循环与开始。门前巷口，残雪还未完全融化，有人已经开始清扫；园林之中，梅花忽然绽放，令人惊喜不已。我和你同年出生，本应同龄共庆，但在举杯祝寿之时，我愿让你先饮，以表敬意。