《和乐天烧药不成命酒独醉》

刘禹锡唐代

九转欲成就，百神应主持。
婴啼鼎上去，老貌镜前悲。
却顾空丹灶，回心向酒卮。
醺然耳热后，暂似少年时。

翻译

想要炼成九转金丹，须得众神相助主持。
婴儿啼哭在鼎上，老人却对着镜子感伤容颜衰老。
回头看看空空的丹炉，心中再无执着，转而拿起酒杯。
醉意微醺、耳热心跳之时，暂时找回了年少的感觉。