《秋中暑退赠乐天》

刘禹锡唐代

暑服宜秋著，清琴入夜弹。
人情皆向菊，风意欲摧兰。
岁稔贫心泰，天凉病体安。
相逢取次第，却甚少年欢。

翻译

夏天的单衣到了秋天还穿着，夜晚独自弹起清雅的琴。人们都喜爱菊花，秋风却似有意摧折兰草。年成虽好，穷人心中安宁，天色转凉，病人的身体也渐渐安稳。彼此相逢随意相聚，反而胜过年轻时的欢乐。