《酬令狐相公庭前白菊花谢偶书所怀见寄》

刘禹锡唐代

数丛如雪色，一旦冒霜开。
寒蕊差池落，清香断续来。
思深含别怨，芳谢惜年催。
千里难同赏，看看又早梅。

翻译

几丛花枝如同积雪般洁白，忽然在寒霜中绽放。花瓣参差错落，清香时断时续飘散而来。花儿似含着深沉的别愁，又像是惋惜时光催人老去。相隔千里不能共赏，转眼间又是早梅盛开的时节。