《答乐天见忆》

刘禹锡唐代

与老无期约，到来如等闲。
偏伤朋友尽，移兴子孙间。
笔底心无毒，杯前胆不豩.唯馀忆君梦，飞过武牢关。

翻译

与老友未定下再见的日子，如今重逢却如同平常一般。偏偏伤感的是，旧日朋友已所剩无几，如今的心思都转移到了子孙身上。笔下心中已无怨恨，杯前也不再有往日的豪情。唯有在梦中，我还能忆起你，仿佛飞越了武牢关，与你相见。