《和乐天早寒》

刘禹锡唐代

雨引苔侵壁，风驱叶拥阶。
久留闲客话，宿请老僧斋。
酒瓮新陈接，书签次第排。
翛然自有处，摇落不伤怀。

翻译

细雨引来苔藓爬满墙壁，清风吹得落叶纷纷涌上台阶。客人闲来久久逗留，与人畅谈；留宿一晚，只为请老僧共享斋饭。酒瓮中新旧酒交替不断，书卷的标签也一一整齐排列。生活自在逍遥自有去处，即使万物凋零，也不觉得悲伤。