《罢郡归洛阳闲居》

刘禹锡唐代

十年江海守，旦夕有归心。
及此西还日，空成东武吟。
花间数杯酒，月下一张琴。
闻说功名事，依前惜寸阴。

翻译

驻守江海已有十年光阴，每个清晨与夜晚，心中总涌动着归乡的期盼。如今终于踏上西归的路途，却如同古人空吟东武诗篇般徒留怅然。花影婆娑间独酌数盏清酒，皎洁月光下闲抚一张素琴。纵使世人仍追逐着功名利禄，我依然如年少时那般，珍视着寸寸流转的时光。