《送王师鲁协律赴湖南使幕(即永穆公之孙)》

刘禹锡 唐代
翩翩马上郎,驱传渡三湘。
橘树沙洲暗,松醪酒肆香。
素风传竹帛,高价聘琳琅。
楚水多兰芷,何人事搴芳。

翻译

英俊的骑士骑着马,穿越三湘大地。沙洲上的橘树在暮色中显得幽暗,酒肆里飘散着松醪酒的香气。清风传递着竹简和帛书的消息,有人以高价聘请才华横溢的文人。楚地的水边生长着许多兰草和芷草,却不知有谁在采摘这些芬芳的花草。