《答乐天临都驿见赠》

刘禹锡唐代

北固山边波浪，东都城里风尘。
世事不同心事，新人何似故人。

翻译

北固山下的江水依旧翻涌着浪花，东都城中却弥漫着纷扰的尘埃。世间万物早已变迁，人心也随之起伏不定。新结识的人，又怎能比得上那些曾经相伴的故友呢？