《泽宫诗》

刘禹锡唐代

秩秩泽宫，有的维鹄。
祁祁庶士，于以干禄。
彼鹄斯微，若止若翔。
千里之差，起于毫芒。
我矢既直，我弓既良，依于高墉，因我不臧。
高墉伊何，维器与时。
视之以心，谁谓鹄微。

翻译

那泽宫井然有序，鹄鸟在其中飞翔；众多学子士人，前来这里求取功名。那些鹄鸟虽然渺小，却时而停歇、时而翱翔；千里之远的差距，往往起源于毫厘之间。我的箭已经笔直，我的弓也已精良；立身于高墙之上，只因我未能善用才能。高墙代表什么？是器物与时机的结合；用心去看才能明白，谁说鹄鸟微不足道呢？