《秋寄江上吟僧》

寇准宋代

挂锡在荆楚，杜门无往还。
潮声到孤寺，月色遍前山。
一雁惊幽思，西风惨病颜。
何当重携手，高步白云间。

翻译

在荆楚之地暂住，闭门不出，没有与人往来。潮水的声音传到了这孤独的寺庙，月光洒满了前面的山峦。一只孤雁飞过，引发了我的幽思，西风凛冽，更显得病中的面容憔悴。不知何时才能再次携手同行，一同漫步在白云缭绕的高山之间。