《海阳十咏·切云亭》

刘禹锡唐代

迥破林烟出，俯窥石潭空。
波摇杏梁日，松韵碧窗风。
隔水生别岛，带桥如断虹。
九疑南面事，尽入寸眸中。

翻译

远处的林间升起袅袅烟雾，俯身望去，石潭空旷幽深。水面倒映着杏木屋梁上的阳光，松涛声在碧绿的窗前轻轻响起。隔着水面向远处望去，仿佛有孤岛悄然浮现，桥横跨水面，宛如断虹一般美丽。九疑山南面的景色，全都尽收眼底。