《秋日书怀寄河南王尹》

刘禹锡唐代

公府想无事，西池秋水清。
去年为狎客，永日奉高情。
况有台上月，如闻云外笙。
不知桑落酒，今岁与谁倾。

翻译

官府想要清闲无事，西池的秋水格外清澈。去年还身为亲近的宾客，整日陪伴在高贵风雅的人身边。更何况那时还有台上的明月，仿佛还能听见云外传来的笙箫声。不知那桑落时节的美酒，今年又能与谁一同畅饮。