《途中早发》

刘禹锡 唐代
马踏尘上霜,月明江头路。
行人朝气锐,宿鸟相辞去。
流水隔远村,缦山多红树。
悠悠关塞内,往来无闲步。

翻译

清晨的马蹄踏过覆霜的尘土,月光皎洁洒在江畔小路。赶路人披着晨光精神抖擞,枝头栖鸟正扑簌簌相辞远赴。蜿蜒溪水隔开远处的村落,起伏山峦披满绯红的枫树。在这辽阔的关山原野间,往来的脚步总带着匆忙的征途。