《秋晚题湖城驿池上亭》

刘禹锡唐代

秋次池上馆，林塘照南荣。
尘衣纷未解，幽思浩已盈。
风莲坠故萼，露菊含晚英。
恨为一夕客，愁听晨鸡鸣。

翻译

我客居在池畔的馆舍，秋意浸染着四周。阳光穿过枝叶，在林木环绕的池塘与南檐间流淌。风尘仆仆的衣衫尚未换下，心底的思绪却早已翻涌不息。
晚风掠过水面，残破的莲萼随风飘落。暮色渐浓时，沾着露水的秋菊正静静吐蕊。只恨自己只是匆匆一夜的过客，在晨鸡的啼鸣中，满怀愁绪，难以成眠。