《杂曲歌辞·灞上轻薄行》

孟郊唐代

长安无缓步，况值天景暮。
相逢灞浐间，亲戚不相顾。
自叹方拙身，忽随轻薄伦。
常恐失所避，化为车辙尘。
此中生白发，疾走亦未歇。

翻译

长安城里容不得半点悠闲的脚步，尤其在这日暮西沉的时刻。灞水浐河边偶遇的故人，连至亲也来不及问候一声。暗自叹息自己笨拙固执，却偏偏混迹在这浮华喧嚣的人世间。总怕躲不过命运拨弄，化作车辙下卑微的尘埃。愁绪催生鬓边白发，奔走的身影却始终不敢停歇。