《巽公院五咏·苦竹桥》

柳宗元唐代

危桥属幽径，缭绕穿疏林。
迸箨分苦节，轻筠抱虚心。
俯瞰涓涓流，仰聆萧萧吟。
差池下烟日，嘲哳鸣山禽。
谅无要津用，栖息有馀阴。

翻译

这座危险的桥隐藏在小径中，蜿蜒穿过稀疏的树林。竹笋破土而出，分开坚韧的竹节，轻盈的竹枝怀抱着虚心。低头望去，溪水缓缓流淌，抬头倾听，风声萧萧吟唱。阳光透过树影斑驳，山鸟的鸣叫声此起彼伏。这里虽然不处于交通要道，却有足够的阴凉供人休憩。