《巽公院五咏·禅堂》

柳宗元 唐代
发地结菁茅,团团抱虚白。
山花落幽户,中有忘机客。
涉有本非取,照空不待析。
万籁俱缘生,窅然喧中寂。
心境本洞如,鸟飞无遗迹。

翻译

在大地上生长着青翠的茅草,它们紧紧簇拥,仿佛怀抱着一片纯净的虚空。山间的花朵悄然飘落,点缀在幽静的门户前,那里住着一位忘却尘世纷扰的隐士。他深知,追求外物并非真正的获得,而洞察空灵之境也无需刻意剖析。世间万物的声音皆因缘而生,在深远的宁静中,喧嚣也化作了沉寂。他的心境原本就如明镜般通透,如同飞鸟掠过天空,不留一丝痕迹。