《从崔中丞过卢少尹郊居》

柳宗元 唐代
寓居湘岸四无邻,世网难婴每自珍。
莳药闲庭延国老,开樽虚室值贤人。
泉回浅石依高柳,径转垂藤闲绿筠。
闻道偏为五禽戏,出门鸥鸟更相亲。

翻译

住在湘江岸边,四周没有邻居,世俗的纷扰难以缠身,我总是珍惜自己的清静。在庭院里种些草药,迎接国老般的药材;打开酒樽,仿佛贤人就在身边。泉水绕过浅石,依着高高的柳树;小路转过垂藤,映着翠绿的竹子。听说他特别喜欢五禽戏,出门时连鸥鸟都变得亲近起来。