《旦携谢山人至愚池》

柳宗元唐代

新沐换轻帻，晓池风露清。
自谐尘外意，况与幽人行。
霞散众山迥，天高数雁鸣。
机心付当路，聊适羲皇情。

翻译

刚洗完头，换上轻便的头巾，清晨的池塘边，微风带着露水的清新。我心中早已与尘世的纷扰无关，何况此刻还与一位幽静的朋友同行。霞光渐渐散去，远山显得格外辽阔，天空高远，几只大雁在空中鸣叫。我将那些机巧的心思都交给眼前的路，此刻只想顺应内心的宁静，仿佛回到了羲皇时代的纯真与自在。