《浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之》

柳宗元唐代

珠树玲珑隔翠微，病来方外事多违。
仙山不属分符客，一任凌空锡杖飞。

翻译

翠绿的树林中，珠树若隐若现，仿佛与尘世隔绝。病痛袭来，方外之事多不如意。仙山并非属于那些手持符令的凡人，任凭那凌空的锡杖自由飞翔。