《种柳戏题》

柳宗元唐代

柳州柳刺史，种柳柳江边。
谈笑为故事，推移成昔年。
垂阴当覆地，耸干会参天。
好作思人树，惭无惠化传。

翻译

柳州的柳刺史，在柳江边种下柳树。谈笑之间，这故事流传成了往事。岁月流转，当年的情景已成过去。柳树垂下的枝叶本应遮满地面，挺拔的树干也终将高耸入云。希望这树能成为寄托思念的象征，只是惭愧啊，我没能留下什么仁德教化的美名。