《唐铙歌鼓吹曲十二篇·刘武周败裴寂咸有晋…靖本邦第九》

柳宗元唐代

本邦伊晋，惟时不靖。
根柢之摇，枯叶攸病。
守臣不任，勩于神圣。
惟越之兴，翦焉则定。
洪惟我理，式和以敬。
群顽既夷，庶绩咸正。
皇谟载大，惟人之庆。

翻译

我国正处于动荡不安的时期，根基不稳，枝叶也随之受害。地方官员无力担当重任，唯有仰赖圣明的君主。只要君主奋发有为，国家便能迅速安定。我深信治国之道在于以和为贵、以敬为本。待到那些顽固作乱之人平定之后，各项政事也将走上正轨。皇上的谋略宏大深远，实是百姓之福。