《与林蕴同之蜀途次嘉陵江认得越鸟声呈林林亦闽中人也》

欧阳詹 唐代
正是闽中越鸟声,几回留听暗沾缨。
伤心激念君深浅,共有离乡万里情。

拼音

zhèng shì mǐn zhōng yuè niǎo shēng, jǐ huí liú tīng àn zhān yīng.正是闽中越鸟声,几回留听暗沾缨。shāng xīn jī niàn jūn shēn qiǎn, gòng yǒu lí xiāng wàn lǐ qíng.伤心激念君深浅,共有离乡万里情。

翻译

此刻,闽中南方的鸟儿正声声啼鸣。多少次驻足倾听时,泪水已悄悄打湿衣襟。那穿越林间的婉转清音,叩击着心底最深的隐痛——你可知这思念的浪潮有多汹涌?原来我们同是漂泊天涯的旅人,纵然相隔千里,却共享着这份被乡愁浸透的月光。