《杂曲歌辞·少年行二首》

杜牧 唐代
官为骏马监,职帅羽林儿。
两绶藏不见,落花何处期。
猎敲白玉镫,怒袖紫金鎚.田窦长留醉,苏辛曲护岐。
豪持出塞节,笑别远山眉。
捷报云台贺,公卿拜寿卮。
连环羁玉声光碎,绿锦蔽泥虬卷高。
春风细雨走马去,珠落璀璀白罽袍。

翻译

他担任骏马监的官职,职责是统领羽林军的将士。身佩双绶带却不显露于外,如同落花随风飘散,不知归期在何时。出猎时轻敲着白玉马镫,怒马扬蹄时衣袖翻飞,宛如挥动紫金锤般威风凛凛。与田窦诸人终日醉饮不散,苏辛等人则在曲折山径中为他护行。手持出塞的符节豪气干云,笑着告别远山般的美人眉黛。捷报传至朝廷,公卿大臣纷纷举杯向他祝寿。
连环玉饰在缰绳上叮当作响,光彩闪烁;锦绣披风遮住马鞍,虬马昂首挺立。春风吹拂、细雨蒙蒙中他策马而去,珠子从洁白的毛毡战袍上洒落,熠熠生辉。