《元日陪早朝》

欧阳詹 唐代
斗柄东回岁又新,邃旒南面挹来宾。
和光仿佛楼台晓,休气氛氲天地春。
仪籥不唯丹穴鸟,称觞半是越裳人。
江皋腐草今何幸,亦与恒星拱北辰。

拼音

dǒu bǐng dōng huí suì yòu xīn, suì liú nán miàn yì lái bīn.斗柄东回岁又新,邃旒南面挹来宾。hé guāng fǎng fú lóu tái xiǎo,和光仿佛楼台晓,xiū qì fēn yūn tiān dì chūn.休气氛氲天地春。yí yuè bù wéi dān xué niǎo, chēng shāng bàn shì yuè shang rén.仪籥不唯丹穴鸟,称觞半是越裳人。jiāng gāo fǔ cǎo jīn hé xìng, yì yǔ héng xīng gǒng běi chén.江皋腐草今何幸,亦与恒星拱北辰。

翻译

当北斗七星的斗柄转向东方,新的一年又悄然来临。深邃的星空下,南方的星辰仿佛在迎接远方的宾客。和煦的光芒洒在楼台上,仿佛黎明已至,天地间弥漫着春天的气息。
仪仗队中不仅有来自丹穴的神鸟,举杯共饮的也多是来自越裳的贵客。江边的腐草如今何其幸运,竟能与永恒的星辰一同拱卫着北极星。
这一切,仿佛在诉说着新年的美好与希望,天地间充满了祥和与生机。