《早秋登慈恩寺塔》

欧阳詹 唐代
宝塔过千仞,登临尽四维。
毫端分马颊,墨点辨蛾眉。
地迥风弥紧,天长日久迟。
因高欲有赋,远意惨生悲。

拼音

bǎo tǎ guò qiān rèn, dēng lín jǐn sì wéi.宝塔过千仞,登临尽四维。háo duān fēn mǎ jiá, mò diǎn biàn é méi.毫端分马颊,墨点辨蛾眉。dì jiǒng fēng mí jǐn, tiān cháng rì jiǔ chí.地迥风弥紧,天长日久迟。yīn gāo yù yǒu fù, yuǎn yì cǎn shēng bēi.因高欲有赋,远意惨生悲。

翻译

巍峨的宝塔高耸入云,登上塔顶,四面八方的景色尽收眼底。远处的山峦如同笔尖勾勒出的马面,墨点般的树影依稀可辨女子弯弯的眉。地势开阔,风声愈发呼啸;天高地远,时光仿佛凝滞。站在高处本想赋诗抒怀,可极目远眺,心中却泛起苍凉的悲意。