《自淮中却赴洛途中作》

欧阳詹 唐代
惆怅策疲马,孤蓬被风吹。
昨东今又西,冉冉长路岐。
岁晚树无叶,夜寒霜满枝。
旅人恒苦辛,冥寞天何知。

拼音

chóu chàng cè pí mǎ, gū péng bèi fēng chuī.惆怅策疲马,孤蓬被风吹。zuó dōng jīn yòu xī, rǎn rǎn cháng lù qí.昨东今又西,冉冉长路岐。suì wǎn shù wú yè, yè hán shuāng mǎn zhī.岁晚树无叶,夜寒霜满枝。lǚ rén héng kǔ xīn, míng mò tiān hé zhī.旅人恒苦辛,冥寞天何知。

翻译

心绪烦乱地驱赶着疲惫的老马,孤零零的身影如同随风飘转的蓬草。昨日向东行,今日又折向西,蜿蜒分岔的长路在脚下无尽延伸。深冬的枯树褪尽残叶,寒夜白霜压满了枝头。漂泊之人总在风尘里尝尽苦涩,这漫漫长夜中的酸楚,沉默的苍天又怎会知晓?