《咏德上韦检察(即韦相皋之弟也,名纁)》

欧阳詹 唐代
少华类太华,太室似少室。
亚相与丞相,亦复无异质。
渟如月临水,肃若松照日。
辉影互光澄,阴森两葱郁。
连城鸾凤分,同气龟龙出。
并力革夷心,通筹整师律。
英豪愿回席,蛮貊皆屈膝。
中外行分途,寰瀛待清谧。

拼音

shǎo huá lèi tài huá, tài shì shì shǎo shì.少华类太华,太室似少室。yà xiāng yǔ chéng xiàng, yì fù wú yì zhì.亚相与丞相,亦复无异质。tíng rú yuè lín shuǐ, sù ruò sōng zhào rì.渟如月临水,肃若松照日。huī yǐng hù guāng chéng, yīn sēn liǎng cōng yù.辉影互光澄,阴森两葱郁。lián chéng luán fèng fēn, tóng qì guī lóng chū.连城鸾凤分,同气龟龙出。bìng lì gé yí xīn, tōng chóu zhěng shī lǜ.并力革夷心,通筹整师律。yīng háo yuàn huí xí, mán mò jiē qū xī.英豪愿回席,蛮貊皆屈膝。zhōng wài háng fēn tú, huán yíng dài qīng mì.中外行分途,寰瀛待清谧。

翻译

少华山形似太华山,太室山神韵又如同少室山。亚相与丞相的风骨,也如这山峦般别无二致。他们的气度如明月静映碧水,又如松柏沐日而立肃然生辉。光影交织澄澈明净,林间幽深更显苍翠欲滴。贤才如鸾凤散落四方,祥瑞似龟龙同根而生。齐心涤荡异族野心,运筹帷幄重整军纪。豪杰闻风皆愿追随,边民望德无不臣服。中原与域外终将各循其道,天下终将迎来安宁。