《襄阳过孟浩然旧居》

陈羽唐代

襄阳城郭春风起，汉水东流去不还。
孟子死来江树老，烟霞犹在鹿门山。

翻译

襄阳城外的春风轻轻吹拂，汉水向东流去，一去不返。孟子早已离世，江边的树木也显得苍老，而鹿门山上的烟霞依旧缭绕，仿佛时光从未改变。