《春日南山行》

陈羽 唐代
处处看山不可行,野花相向笑无成。
长嫌为客过州县,渐被时人识姓名。

翻译

无论望向何处,群山连绵,却无路可走。路边的野花随风摇曳,仿佛在嘲笑我一事无成。早已厌倦了漂泊异乡,辗转于各州各县,可如今,渐渐有人知晓我的名姓——这份虚名竟成了新的枷锁。