《从军行》

陈羽 唐代
海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。
横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。

翻译

海边寒风呼啸,冻土裂开缝隙,枯黄的梧桐叶纷纷飘落,枝头也被折断。远处传来悠扬的横笛声,却看不见吹笛的人。一面红旗在风雪中飘扬,直指天山之巅,与皑皑白雪交相辉映。